Wielkie Jeziora
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
You know the regard in which Commissioner Michel holds the Great Lakes region.
Wiedzą państwo, jaką wagę przywiązuje komisarz Michel do regionu Wielkich Jezior.
What is true for the Great Lakes region is also true for other regions of the world.
To, co jest prawdą dla regionu Wielkich Jezior, jest także prawdą dla innych regionów świata.
We call upon governments in the Great Lakes region to engage in a dialogue to halt the violence in Congo.
Wzywamy rządy Regionu Wielkich Jezior do rozpoczęcia dialogu, który zastopowałby przemoc w Kongu.
I ask the African Union to make further efforts to ensure peace in the Great Lakes Region.
Zwracam się do Unii Afrykańskiej o podejmowanie dalszych wysiłków celem zapewnienia pokoju w regionie Wielkich Jezior.
The European Union gives more money to the Great Lakes Region than any other organisation or country in the world.
Unia Europejska wysyła więcej pieniędzy do regionu Wielkich Jezior niż jakakolwiek inna organizacja lub kraj na świecie.
The third point to be made is that the initiative for an international conference on the Great Lakes region must be brought forward.
Trzecią sprawą, o której należy wspomnieć, jest inicjatywa w zakresie konferencji międzynarodowej w regionie Wielkich Jezior, którą należy przedstawić.
Tomorrow morning, you go to the Great Lakes Association.
Jutro rano zagrasz w Stowarzyszeniu Great Lakes.
Great Lakes and charged with domestic terrorism.
Great Lakes i oskarżony o krajowy terroryzm.
South america via the great lakeS.
Południowa Ameryka przez Wielkie Jeziora.
Why? Because I learned this code at Great Lakes.
Ponieważ uczyłem się tego kodu w Akademii.
How many Great Lakes are there?
Ile jest tutaj Wielkich Jezior ?
What is true for the Great Lakes region is also true for other regions of the world.
To, co jest prawdą dla regionu Wielkich Jezior, jest także prawdą dla innych regionów świata.
You know the regard in which Commissioner Michel holds the Great Lakes region.
Wiedzą państwo, jaką wagę przywiązuje komisarz Michel do regionu Wielkich Jezior.
I ask the African Union to make further efforts to ensure peace in the Great Lakes Region.
Zwracam się do Unii Afrykańskiej o podejmowanie dalszych wysiłków celem zapewnienia pokoju w regionie Wielkich Jezior.
The European Union gives more money to the Great Lakes Region than any other organisation or country in the world.
Unia Europejska wysyła więcej pieniędzy do regionu Wielkich Jezior niż jakakolwiek inna organizacja lub kraj na świecie.
For years, however, Washington has focused its interest on the Great Lakes region, particularly by supporting Uganda and Rwanda.
Jednakże przez lata Waszyngton skupiał swoje zainteresowanie na regionie Wielkich Jezior, zwłaszcza poprzez popieranie Ugandy i Rwandy.
We call upon governments in the Great Lakes region to engage in a dialogue to halt the violence in Congo.
Wzywamy rządy Regionu Wielkich Jezior do rozpoczęcia dialogu, który zastopowałby przemoc w Kongu.
The conflict in the Great Lakes Region, Uganda and Sudan is still going on and is constantly claiming new civilian victims.
Konflikt w Regionie Wielkich Jezior, Ugandy i Sudanu wciąż trwa i wciąż giną w nim cywile.
This is precisely what the Great Lakes countries want, and for them a ceasefire and the delivery of humanitarian aid is an absolute and immediate priority.
Tego właśnie pragną kraje regionu Wielkich Jezior i zawieszenie broni oraz dostarczenie pomocy humanitarnej stanowi dla nich bezwzględny i najpilniejszy priorytet.
I do not need to remind you of the EU's long-term commitment to the Democratic Republic of Congo and the entire African Great Lakes Region.
Nie muszę państwu przypominać o długotrwałym zaangażowaniu UE w Demokratycznej Republice Konga oraz całym regionie Wielkich Jezior Afrykańskich.
author. - (DE) Mr President, anyone who has ever seen the Great Lakes region of East Africa from the air might think that it was paradise.
autor. - (DE) Panie przewodniczący! Każdy, kto widział kiedykolwiek region Wielkich Jezior Wschodniej Afryki z lotu ptaka, mógł pomyśleć, że to raj.
The European Union has taken on a long-term commitment towards the entire African region of the Great Lakes, part of which lies within the Democratic Republic of Congo.
Unia Europejska przyjęła na siebie długoterminowe zobowiązanie wobec całego regionu Afrykańskich Wielkich Jezior, który obejmuje między innymi terytorium Demokratycznej Republiki Konga.
Therefore, in agreement with the other political groups, we wanted to make this resolution into a call for positive action with regard to this associated country situated in the troubled Great Lakes Region.
Dlatego też w porozumieniu z pozostałymi grupami politycznymi chcieliśmy, aby ta rezolucja była apelem o podjęcie pozytywnych działań na rzecz tego państwa, położonego w niespokojnym regionie Wielkich Jezior.
Priority must be given to the negotiations conducted within the African framework, whether this is the African Union, SADC or the Great Lakes Conference, to revive the Goma and Nairobi processes.
Należy dać priorytet negocjacjom prowadzonym w ramach afrykańskich, niezależnie od tego czy jest to Unia Afrykańska, SADC czy Konferencja regionu Wielkich Jezior, aby ożywić ponownie proces z Gomy i z Nairobi.
I support the efforts of Roeland Van de Geer, European Union Special Representative for the African Great Lakes Region, and former Nigerian President, Mr Obasanjo, who took part in intense talks with the political and military groups that are engaged in this violence.
Popieram wysiłki podejmowane przez Roelanda Van de Geera, specjalnego przedstawiciela Unii Europejskiej w regionie Wielkich Jezior Afrykańskich, oraz byłego prezydenta Nigerii, pana Oluseguna Obasanjo, który wziął udział w intensywnych rozmowach z grupami politycznymi i militarnymi zaangażowanymi w walki.